Use a downside case
Run expected, slow-volume and high-failure scenarios. A machine is easier to justify when the downside case is survivable and outsourcing has already proven demand.
Build the variable-cost input with the DTF cost-per-print calculator.